1
00:01:55,739 --> 00:02:00,078
{\an1}Então este é Kabuto? Ele é
meio nojento, hein?
2
00:02:00,411 --> 00:02:03,448
{\an1}Essa coisa aparecendo. Isso
parece algum tipo de
enorme--
3
00:02:03,481 --> 00:02:05,650
Apenas deixe-o
sozinho, Suigetsu.
4
00:02:10,121 --> 00:02:11,756
{\an1}Ela ainda está viva.
5
00:02:15,161 --> 00:02:20,866
{\an4}Escutem, o que vocês
quer comigo depois de tudo isso
tempo? Por que você saiu
sua maneira de me procurar?
6
00:02:20,900 --> 00:02:24,870
{\an1}Ah, sim, é isso!
Espere, onde está?
7
00:02:24,904 --> 00:02:27,840
{\an1}Encontramos algo
incrível em um dos
esconderijos.
8
00:02:27,873 --> 00:02:29,342
{\an1}Agora, onde está...
9
00:02:31,011 --> 00:02:34,481
{\an1}Anteriormente, você disse que
e Itachi parou Kabuto
Jutsu de reanimação, certo?
10
00:02:35,682 --> 00:02:40,354
{\an1}Mas se realmente funcionou
como deveria ser...
por que Madara ainda está aqui?
11
00:02:42,557 --> 00:02:46,460
{\an1}Não importa que escuridão ou
as contradições estão dentro
a Vila...
12
00:02:46,761 --> 00:02:49,330
Eu ainda sou Itachi
Uchiha da Folha!
13
00:02:49,764 --> 00:02:52,234
{\an1}Você é o único que posso
conte com isso, melhor amigo.
14
00:02:52,267 --> 00:02:56,572
{\an1}Proteja a aldeia. E o
Nome Uchiha. Ambos.
15
00:02:57,072 --> 00:03:00,976
{\an1}Como eu disse, há
algo importante
Eu tenho que fazer.
16
00:03:02,545 --> 00:03:04,246
Eu vejo...
17
00:03:04,547 --> 00:03:06,649
Então não foi
parou, então...
18
00:03:06,683 --> 00:03:10,820
{\an1}Você não vê que estou
conversando com Sasuke?! Não
me interrompa assim!
19
00:03:10,853 --> 00:03:13,323
{\an1}De qualquer forma, não importa tudo isso.
20
00:03:13,657 --> 00:03:14,490
Aqui!
21
00:03:14,991 --> 00:03:16,627
{\an1}Dê uma olhada!
22
00:03:23,701 --> 00:03:26,003
{\an1}Viu? Incrível, não é?!
23
00:03:26,036 --> 00:03:29,574
{\an1}Com este pergaminho,
Taka pode assumir o controle
mundo shinobi inteiro!
24
00:03:29,608 --> 00:03:30,774
É isso!
25
00:03:32,410 --> 00:03:33,445
Huh?
26
00:03:34,312 --> 00:03:35,947
O onisciente...
27
00:03:39,317 --> 00:03:40,118
Agora...
28
00:03:41,286 --> 00:03:43,723
{\an1}Preciso me encontrar
com alguém.
29
00:03:44,357 --> 00:03:45,558
Estou indo embora.
30
00:03:45,591 --> 00:03:47,892
Huh? Conhecer quem?
31
00:03:48,227 --> 00:03:49,462
Orochimaru.
32
00:03:49,495 --> 00:03:51,831
{\an1}Hein?! O que você está
falando?
33
00:03:51,864 --> 00:03:55,167
{\an1}Você já matou
Orochimaru, lembra?!
34
00:03:58,070 --> 00:04:00,773
{\an1}Eu queria que você usasse
este pergaminho para...
35
00:04:01,308 --> 00:04:07,682
{\an4}Você não acha que é
possível que alguém como
tenaz como Orochimaru
pode não ser morto tão facilmente?
36
00:04:08,782 --> 00:04:14,989
{\an1}Mesmo que eu o ache vil
e repulsivo... eu ainda preciso
ele faça algo por mim.
37
00:04:18,826 --> 00:04:23,599
Clã... Vila...
38
00:04:23,632 --> 00:04:26,335
{\an1}É hora de ver
o onisciente!
39
00:04:26,669 --> 00:04:29,305
{\an1}Não entendi. Como você pode
falar com Orochimaru?
40
00:04:29,338 --> 00:04:33,108
{\an1}E quem exatamente é esse
pessoa onisciente?!
41
00:04:33,509 --> 00:04:36,680
{\an1}Isso não é algo que você
preciso saber agora.
42
00:04:39,549 --> 00:04:44,354
{\an1}Não entendo. Mas isso
realmente não importa.
De qualquer forma, você não pode!
43
00:04:44,387 --> 00:04:47,390
{\an1}Porque Orochimaru deve
nunca seja revivido!
44
00:04:47,424 --> 00:04:52,128
{\an4}Você está planejando perguntar
Orochimaru pela ajuda
tentando controlar o poder
do pergaminho, não é?
45
00:04:52,162 --> 00:04:55,865
{\an1}Mas você não precisa! Você
pode aprender a fazer isso em seu
próprio, eu sei disso!
46
00:04:55,899 --> 00:04:59,837
{\an1}Quero dizer, foi por isso que procurei
para você. E é por isso que estou
dando o pergaminho para você!
47
00:04:59,870 --> 00:05:03,040
{\an1}Ainda existem apenas coisas
Orochimaru pode fazer.
48
00:05:03,074 --> 00:05:05,910
{\an1}Sasuke, apenas escute...
49
00:05:06,445 --> 00:05:11,350
{\an4}Você era do Orochimaru
favorito, não é? Seu
aluno estrela? Então por que você não pode
fazer isso?!
50
00:05:11,383 --> 00:05:12,484
Suigetsu...
51
00:05:13,653 --> 00:05:14,986
Apenas não faça isso.
52
00:05:15,020 --> 00:05:16,855
[suspiro]
O quê?
53
00:05:17,255 --> 00:05:19,759
{\an1}Não subestime
Orochimaru.
54
00:05:22,228 --> 00:05:27,568
{\an4}O quê?! Seu idiota! eu não
subestime aquele cara em
tudo! É exatamente o oposto!
Você faz!
55
00:05:27,601 --> 00:05:31,338
{\an1}A única razão pela qual você
derrotou Orochimaru foi
porque ambos os seus braços tinham
56
00:05:31,372 --> 00:05:34,708
{\an1}tornou-se inútil por
o Selo da Morte do Ceifador!
57
00:05:34,742 --> 00:05:37,211
Você sempre
o subestimei!
58
00:05:37,244 --> 00:05:41,649
{\an4}Sabe, mesmo que ele seja
revivido de alguma forma, ele provavelmente
ainda não conseguirei usar
seus braços!
59
00:05:41,683 --> 00:05:43,551
{\an1}Mas ele ainda estará
perigoso!
60
00:05:43,585 --> 00:05:46,287
{\an1}Ele virá atrás
seu corpo novamente!
61
00:05:46,321 --> 00:05:49,991
{\an1}Se ele descobrir isso
guerra, ele vai querer
faça parte disso.
62
00:05:50,024 --> 00:05:52,762
{\an1}Ele quer destruir o
Folha também, lembra?!
63
00:05:52,795 --> 00:05:56,632
{\an1}E isso significa Taka
vai ficar tudo misturado
nesta guerra também!
64
00:05:56,665 --> 00:05:58,601
{\an1}É isso que você quer?
65
00:06:01,871 --> 00:06:07,410
{\an1}Só agora ultrapassamos nosso
mentores. Isso deveria
seja a nossa hora de brilhar!
66
00:06:08,578 --> 00:06:13,483
{\an4}Olha, ninguém quer ver
Orochimaru nunca mais!
Ele não nos causou o suficiente
problema?
67
00:06:13,517 --> 00:06:15,085
{\an1}Cale a boca, Suigetsu.
68
00:06:16,854 --> 00:06:21,759
{\an1}Por favor, vá desenterrar um
pedaço de carne de Kabuto e
traga-o aqui para mim.
69
00:06:21,793 --> 00:06:22,660
Huh?
70
00:06:24,227 --> 00:06:28,065
{\an1}Você não me escuta, mas
por algum motivo você espera
eu ouvir você?
71
00:06:28,099 --> 00:06:30,067
{\an1}Tudo bem. Eu farei isso.
72
00:06:30,601 --> 00:06:33,739
{\an1}[suspiro] Então foi assim
vai ser, né?
73
00:06:34,372 --> 00:06:37,008
{\an1}Você tem certeza sobre
tudo isso, Jugo?
74
00:06:37,041 --> 00:06:39,944
{\an1}Você quer Orochimaru
voltar?!
75
00:06:39,977 --> 00:06:43,850
{\an1}Não me importo. de Sasuke
vontade é a vontade de Kimimaro.
76
00:06:44,116 --> 00:06:46,051
{\an1}Vou respeitar isso.
77
00:06:52,692 --> 00:06:56,796
{\an1}Você é o mesmo de sempre.
Mas o que está acontecendo
aqui?
78
00:06:57,664 --> 00:07:01,067
{\an1}Isso se chama Sábio
Transformação em meu
aldeia.
79
00:07:01,100 --> 00:07:08,342
{\an4}Exatamente como meu original
transformação. Mas em tudo
minhas cópias, chama-se Curse
Marca Transformação.
80
00:07:27,630 --> 00:07:29,966
{\an1}Precisamos selar
aquela marca de maldição.
81
00:07:31,266 --> 00:07:32,735
Selamento de Maldição!
82
00:07:36,038 --> 00:07:37,808
{\an1}Então o inverso é...
83
00:07:38,074 --> 00:07:39,843
Maldição revelada!
84
00:07:48,619 --> 00:07:49,988
[grito ofegante]
85
00:08:04,937 --> 00:08:07,438
{\an1}Quem poderia imaginar...
86
00:08:07,472 --> 00:08:12,011
{\an1}...que seria você de
todas as pessoas que
facilitar meu retorno!
87
00:08:27,327 --> 00:08:30,965
Oh! Olá!
Muito tempo sem ver!
88
00:08:44,813 --> 00:08:49,051
{\an1}Orochimaru, tem
algo que eu quero
você deve fazer por mim agora.
89
00:08:49,383 --> 00:08:52,588
{\an1}Você não precisa
se preocupe em explicar isso.
90
00:08:53,155 --> 00:08:56,558
{\an1}Tenho observado
de dentro de Anko.
91
00:08:56,592 --> 00:09:00,663
{\an1}Eu garanti meu Sage Jutsu
Chakra naquela maldição
Marcas.
92
00:09:00,697 --> 00:09:03,933
{\an1}Eles são como pedaços de
minha própria consciência.
93
00:09:03,967 --> 00:09:06,936
{\an1}Então você sabe sobre
a guerra também?
94
00:09:06,970 --> 00:09:08,671
Sim claro.
95
00:09:08,705 --> 00:09:12,943
{\an1}E só tenho uma coisa
para te contar sobre isso,
Suigetsu.
96
00:09:12,977 --> 00:09:13,744
[suspiro]
97
00:09:14,845 --> 00:09:18,515
{\an1}E isso é... eu não tenho
interesse nesta guerra.
98
00:09:18,549 --> 00:09:19,883
Huh?!
99
00:09:20,751 --> 00:09:23,454
Quero dizer... é
a guerra de outra pessoa.
100
00:09:23,888 --> 00:09:26,825
{\an1}A única coisa que sou
interessado agora...
101
00:09:26,858 --> 00:09:32,230
{\an1}...é o seu corpo! Sim, isso é
certo, meu querido Sasuke.
102
00:09:34,332 --> 00:09:36,234
Eu te disse!
103
00:09:36,267 --> 00:09:41,506
{\an4}Então, novamente, não é como se eu
atualmente possui o
força para roubá-lo
de você.
104
00:09:41,540 --> 00:09:43,476
{\an1}Eu me pergunto sobre isso...
105
00:09:47,079 --> 00:09:50,182
{\an1}Qual é sua intenção
encontro com eles?
106
00:09:50,216 --> 00:09:53,020
{\an1}Há... demais
isso eu não sei.
107
00:09:53,854 --> 00:09:56,155
{\an1}Pretendo perguntar a eles
tudo.
108
00:09:56,757 --> 00:10:03,296
{\an4}Tudo, hein? Não há
preciso saber tudo apenas
ainda. Você ainda é uma criança,
afinal.
109
00:10:03,330 --> 00:10:04,731
{\an1}Não, você está errado.
110
00:10:06,366 --> 00:10:11,005
{\an1}Eu tratei você como se você
era uma criança. Eu pensei que você
precisava da minha proteção.
111
00:10:11,039 --> 00:10:13,775
Eu não consegui
confie na sua força.
112
00:10:14,509 --> 00:10:16,344
Mas agora eu acho...
113
00:10:16,377 --> 00:10:20,816
{\an1}Talvez você pudesse ter mudado
Pai e Mãe...
114
00:10:22,283 --> 00:10:25,120
{\an1}...e o resto do
Uchiha também.
115
00:10:26,121 --> 00:10:32,028
{\an4}Se eu tivesse vindo até você
desde o início, parecia
direto em seus olhos e
te contei a verdade...
116
00:10:33,730 --> 00:10:35,598
{\an1}Não sou mais criança.
117
00:10:36,633 --> 00:10:38,668
{\an1}Não posso continuar criança.
118
00:10:40,303 --> 00:10:42,772
E o que quer que você
fazer daqui em diante...
119
00:10:45,176 --> 00:10:48,411
{\an1}Quero descobrir o que
começou tudo isso.
120
00:10:48,746 --> 00:10:52,717
{\an1}Para descobrir o que estou
deveria ser, e o que
Eu deveria fazer.
121
00:10:53,084 --> 00:10:55,453
{\an1}Você está questionando
sua vingança?
122
00:10:55,486 --> 00:11:00,458
{\an1}De jeito nenhum. Não é minha busca por
vingança em si, nem um pouco.
123
00:11:01,093 --> 00:11:06,798
{\an4}Depois de se reunir com Itachi,
meu ódio pelo Oculto
Folha cresceu mesmo
mais forte.
124
00:11:07,632 --> 00:11:08,934
É só...
125
00:11:10,669 --> 00:11:14,707
{\an4}Quero entender como
mesmo na morte, Itachi poderia
autodenomina-se Folha
Shinobi...
126
00:11:14,741 --> 00:11:18,544
{\an1}...e se preocupe e tente
proteger a aldeia que
desonrou seu nome.
127
00:11:19,278 --> 00:11:23,850
{\an1}Quem foi Itachi? O que é um
aldeia? O que é um clã?
128
00:11:23,884 --> 00:11:29,123
{\an1}É por isso que... preciso saber
tudo, para que eu possa finalmente
tenha a resposta.
129
00:11:29,523 --> 00:11:32,826
{\an1}Preciso ver e decidir
para mim o que fazer.
130
00:11:36,730 --> 00:11:43,370
{\an7}Ele não é mais o garoto que
foi manipulado por Itachi...
ou eu... ou Tobi.
131
00:11:52,647 --> 00:11:55,084
{\an7}Que sensação estranha...
132
00:11:55,818 --> 00:12:00,723
{\an4}Ele vai sugar tudo
O poder de Kabuto e depois matar
ele! Então é melhor você ficar
alerta e cuidado!
133
00:12:00,756 --> 00:12:02,758
Ele pode pegar
você está desprevenido!
134
00:12:03,692 --> 00:12:05,661
O atual você...
135
00:12:05,694 --> 00:12:07,396
... não é tão ruim.
136
00:12:22,379 --> 00:12:24,649
{\an1}Eu disse que ele roubaria
O poder de Kabuto!
137
00:12:24,682 --> 00:12:29,254
{\an1}Não, você está errado
isso. Ele desfez o
Transformação Sábia.
138
00:12:29,288 --> 00:12:34,259
{\an1}Ele recuperou seu próprio chakra
isso estava dentro de Kabuto, não
qualquer um dos chakras de Kabuto.
139
00:12:34,293 --> 00:12:37,162
{\an1}Muito bem, então. eu
irá ajudá-lo.
140
00:12:37,196 --> 00:12:38,931
Venha junto.
141
00:12:39,299 --> 00:12:41,800
{\an1}E para onde estamos indo?
142
00:12:41,834 --> 00:12:45,504
{\an1}[risada] Um lugar que você
na verdade, sei muito bem.
143
00:12:49,008 --> 00:12:51,511
{\an1}Vamos seguir nosso caminho?
144
00:12:56,016 --> 00:13:01,521
[rugindo]
145
00:13:15,804 --> 00:13:19,574
{\an1}A estátua está agindo o tempo todo
estranho já que engoliu
esses objetos anteriormente.
146
00:13:23,545 --> 00:13:24,779
Espere, isso foi...
147
00:13:25,513 --> 00:13:26,782
Não me diga...
148
00:13:28,217 --> 00:13:32,289
{\an1}Eu teria preferido
trazendo-o de volta em um
estado concluído, mas...
149
00:13:36,960 --> 00:13:42,065
{\an1}Observe com atenção! E se render
você mesmo completamente!
150
00:13:44,601 --> 00:13:50,141
{\an1}O retorno do Dez Caudas! E
o começo do fim de
o mundo!
151
00:13:50,174 --> 00:13:52,509
[rugido de raiva]
152
00:13:52,542 --> 00:13:56,748
{\an1}Então é isso! O Gedo
estátua era o Dez Caudas
corpo real!
153
00:13:57,081 --> 00:14:00,286
{\an1}Hein?! O que ele quer dizer?!
O que é o Dez Caudas?!
154
00:14:00,618 --> 00:14:05,324
{\an1}Mas o que está acontecendo? Voltar
quando ele declarou guerra no
Reunião dos Cinco Kage...
155
00:14:05,958 --> 00:14:07,993
[rugido de raiva]
156
00:14:08,027 --> 00:14:12,131
{\an4}Ele reivindicou o propósito de
esta guerra era para coletar o
Chakra das Nove Bestas com Cauda
para reviver Dez Caudas.
157
00:14:12,164 --> 00:14:17,370
{\an1}Ele não possui Oito
Tails e Nine Tails ainda...
Então ele está blefando?
158
00:14:18,338 --> 00:14:21,174
{\an1}Não seja descuidado.
Aproximar-se dele é mortal!
159
00:14:21,808 --> 00:14:23,143
Oh!
160
00:14:23,944 --> 00:14:28,682
{\an1}É apenas um fragmento, mas
não falta poder.
161
00:14:28,715 --> 00:14:32,954
{\an1}Demos a ele um
o valor do braço de polvo
chacra?
162
00:14:32,987 --> 00:14:36,958
{\an1}Estamos sempre caindo
rima, mas talvez tenhamos estragado
grande desta vez ... Yo ...
163
00:14:37,358 --> 00:14:39,026
Sim!
164
00:14:39,994 --> 00:14:44,066
{\an1}Ele pegou um pouco de Eight-O's
chakra de antigamente.
Agora estamos suando porque
165
00:14:44,099 --> 00:14:47,169
{\an1}holmes veio para ficar.
Não está tudo bem!
166
00:14:47,202 --> 00:14:50,472
{\an1}Polvo do Oito Caudas
chakra do braço, hein?
167
00:14:50,505 --> 00:14:54,210
{\an1}Então, só um pedaço de Tailed
Besta é suficiente?
168
00:14:54,243 --> 00:14:57,512
{\an1}Naruto, você sentiu
também, não foi?
169
00:14:57,546 --> 00:14:58,647
[rugido de raiva]
170
00:14:58,680 --> 00:15:01,451
{\an1}Aquele pote e cabaça
continha meu chakra.
171
00:15:01,483 --> 00:15:02,986
Sim...
172
00:15:05,822 --> 00:15:08,359
[rugido de raiva]
173
00:15:08,392 --> 00:15:12,162
{\an1}Deixe-me assumir,
Naruto. Eu vou explicar.
174
00:15:12,196 --> 00:15:16,934
{\an1}Sobre o Dez Caudas também.
Você ouve daqui.
175
00:15:16,967 --> 00:15:19,703
Kurama? Você sabe
sobre Dez Caudas?
176
00:15:19,737 --> 00:15:22,407
Sim! Claro!
177
00:15:24,909 --> 00:15:26,845
{\an1}Ouçam todos vocês!
178
00:15:26,878 --> 00:15:27,544
Huh?
179
00:15:27,578 --> 00:15:28,813
Essa voz!
180
00:15:28,847 --> 00:15:32,017
{\an1}Naruto trocou de lugar
com Nove Caudas, pow!
181
00:15:32,050 --> 00:15:37,289
{\an4}Então relaxe, ele explicará
isso para nós. Nove Caudas e
Naruto, eles são muito unidos
agora!
182
00:15:37,555 --> 00:15:43,295
{\an4}Se apenas uma parte de um
Besta com Cauda é suficiente,
aquela estátua já tem um
pedaço de Oito Caudas
183
00:15:43,329 --> 00:15:45,765
{\an1}e meu chakra nele.
184
00:15:45,798 --> 00:15:47,867
{\an1}Nove Caudas também?!
185
00:15:47,900 --> 00:15:54,975
{\an4}O pote e a cabaça daquele cara
convocado e alimentado ao
estátua eram dois do Velho
As ferramentas preciosas dos Seis Caminhos.
186
00:15:56,009 --> 00:16:04,285
{\an4}Eles possuem poderosos
Selando Jutsu que pode selar
afastar qualquer coisa. Quando você estiver
dentro, você não pode sair.
187
00:16:04,318 --> 00:16:05,719
Então...
188
00:16:07,221 --> 00:16:13,094
{\an1}Selado dentro do frasco estava
Kinkaku. E Ginkaku estava
selado dentro da cabaça.
189
00:16:13,795 --> 00:16:21,103
{\an4}Suspeito que eles foram trazidos
de volta com a Reanimação
Jutsu, usado na guerra, e
então selado.
190
00:16:21,703 --> 00:16:24,507
{\an1}Kinkaku, Ginkaku, o
Sábio dos Seis Caminhos...
191
00:16:24,541 --> 00:16:28,411
{\an1}Claro, todos eles são
nomes lendários. Mas o que em
o mundo faz qualquer um deles
192
00:16:28,445 --> 00:16:31,114
{\an1}tem a ver com Nove
Chakra do Tails?
193
00:16:31,147 --> 00:16:36,152
{\an1}Há muito tempo atrás
quando os irmãos desafiaram
eu para uma batalha.
194
00:16:37,253 --> 00:16:39,622
{\an1}Eu simplesmente os devorei.
195
00:16:40,257 --> 00:16:47,832
{\an4}No entanto, eles sobreviveram e
alimentou-se de mim por dentro.
E, ao fazê-lo, eles
absorveu meu chakra.
196
00:16:49,568 --> 00:16:54,172
{\an1}Então Kinkaku e Ginkaku
possuía algumas Nove Caudas
chacra, então...
197
00:16:55,440 --> 00:16:58,877
{\an1}E o cara da máscara pegou
os dois do Darui's
Primeira Empresa como
198
00:16:58,910 --> 00:17:01,746
{\an1}apólice de seguro para
revivendo o Dez Caudas.
199
00:17:03,248 --> 00:17:06,084
{\an1}Isso é consistente com
o relatório da sede.
200
00:17:08,387 --> 00:17:12,191
{\an1}Mas como eles são apenas
fragmentos de Oito Caudas
e meu chakra, quem sabe
201
00:17:12,225 --> 00:17:15,428
{\an1}de que forma os revividos
Dez Caudas vai demorar?
202
00:17:16,662 --> 00:17:20,534
{\an1}Precisamos agir antes do Dez Caudas
volta totalmente à vida.
203
00:17:21,000 --> 00:17:22,336
Kakashi...
204
00:17:23,470 --> 00:17:27,074
Você fala o seu
mente com muita facilidade.
205
00:17:27,774 --> 00:17:31,645
{\an1}Você é um homem para quem um
uma vida de arrependimento é adequada!
206
00:17:33,814 --> 00:17:37,952
{\an1}Seu bastardo... Quem é
que diabos você é, afinal?
207
00:17:37,986 --> 00:17:42,625
{\an1}Qual seria o sentido
contar a alguém que não pode
lembra de rostos?
208
00:17:44,092 --> 00:17:50,899
{\an1}Kakashi, como você disse, se
vamos fazer um movimento,
agora é nossa chance.
209
00:17:50,933 --> 00:17:52,835
[rosnado de raiva]
210
00:17:52,868 --> 00:17:58,707
{\an4}O Velho Seis Caminhos costumava
diga que o Dez Caudas está completo
reavivamento significaria o
fim deste mundo.
211
00:17:59,008 --> 00:18:01,710
Então é o Dez Caudas
realmente tão terrível?
212
00:18:01,744 --> 00:18:06,283
{\an1}Eu entendo que ele tem dez
Coroa, mas como
poderoso ele é, afinal?
213
00:18:08,752 --> 00:18:14,425
{\an1}Ele é o agregado de todos
o chakra das Bestas com Cauda,
Uma cauda até mim.
214
00:18:14,458 --> 00:18:19,130
{\an1}Ele foi o começo de
chakra e um deus criador
de muitas nações.
215
00:18:19,463 --> 00:18:25,671
{\an1}Ameno-hitotsuno-kami,
Datara, Deidarabotchi: ele
tem muitos nomes.
216
00:18:25,703 --> 00:18:30,841
{\an1}Ele bebeu os oceanos, dividiu
abra a terra, içada
as montanhas. Ele é o
217
00:18:30,875 --> 00:18:35,147
{\an1}diz-se que o progenitor tem
criou esta mesma terra.
218
00:18:35,480 --> 00:18:40,653
{\an1}Simplificando, ele tem o total
poder de todas as nove caudas
Bestas.
219
00:18:40,687 --> 00:18:45,491
{\an1}Honestamente, eu não aguentaria
ele sozinho e espero
para vencer.
220
00:18:48,728 --> 00:18:56,736
{\an4}Mas se ele tiver apenas um pedaço
de Oito Caudas e eu, que
tem mais chakra de
os nove, pode valer a pena tentar.
221
00:18:58,872 --> 00:19:01,475
{\an1}Vocês estão todos enganados.
222
00:19:01,942 --> 00:19:06,880
{\an1}Não preciso que o Dez Caudas seja
revivido em plena capacidade.
223
00:19:06,914 --> 00:19:09,351
[suspiros]
224
00:19:10,218 --> 00:19:15,390
{\an1}Meu objetivo final é um Super
Genjutsu, o Infinito
Tsukuyomi!
225
00:19:15,725 --> 00:19:20,996
{\an1}Vou colocar o humano inteiro
população deste planeta
sob um único genjutsu.
226
00:19:21,029 --> 00:19:27,803
{\an1}Um único mundo que pertence
para ninguém. Um mundo perfeito
sem guerra ou ressentimentos.
227
00:19:27,837 --> 00:19:32,743
{\an4}Apenas dentro de um único
consciência coletiva
onde o indivíduo tem
foi deixado de lado pode
228
00:19:32,775 --> 00:19:34,411
verdade seja encontrada!
229
00:19:36,680 --> 00:19:41,653
{\an1}O mundo não precisa mais
esperança, um futuro ou famoso
heróis.
230
00:19:41,686 --> 00:19:48,959
{\an4}Mesmo que incompleto, uma vez dez
Tails é revivido, o
Tsukuyomi Jutsu infinito pode
ser alcançado,
231
00:19:48,992 --> 00:19:52,063
e a realidade vai
chegue ao fim...
232
00:19:52,096 --> 00:19:58,936
{\an4}E tudo o que existirá
seja um único sonho sem fim
isso vai durar para todos
eternidade!
233
00:19:58,970 --> 00:19:59,837
[rugido de raiva]
234
00:19:59,871 --> 00:20:01,674
{\an7}Kurama, volte!
235
00:20:04,476 --> 00:20:05,911
Olha, eu tinha...
236
00:20:06,178 --> 00:20:11,917
{\an1}Eu tive meu pai. eu tive meu
Mãe. E eu tive Pervy
Sábio.
237
00:20:11,950 --> 00:20:14,621
{\an1}As crianças adoram olhar para cima
aos seus heróis!
238
00:20:14,654 --> 00:20:17,557
{\an1}É por isso que posso avançar
sem hesitação!
239
00:20:18,124 --> 00:20:21,494
{\an1}E eu me tornarei o
maior Hokage de todos!
240
00:20:25,332 --> 00:20:28,769
{\an1}Esse é o meu sonho e não vou
desista disso, seu idiota!
241
00:20:31,072 --> 00:20:34,108
{\an1}Mesmo que você não queira que seu
juventude para chegar ao fim...
242
00:20:34,141 --> 00:20:37,411
{\an1}Seus sonhos ainda precisam
chegar ao fim em algum
ponto!
243
00:20:37,446 --> 00:20:40,549
{\an1}Sim... Os sonhos devem ser
cumprido.
244
00:20:40,582 --> 00:20:45,554
{\an4}Ei, olha só: sonhos,
sonhos, muitos sonhos
abundam, mesmo aqui em
este campo de batalha.
245
00:20:45,587 --> 00:20:51,293
{\an4}Eu sonho com seios de mulher, então
redondo! Quando os sonhos são
cumprido, é aí que
a verdade foi encontrada!
246
00:20:51,694 --> 00:20:57,333
{\an4}Você tem coragem, Bee,
contando-nos sobre o seu, uh,
preferências em um momento como
isso...
247
00:20:57,367 --> 00:20:58,835
{\an1}[risada estridente]
248
00:20:59,168 --> 00:21:02,872
{\an1}A individualidade faz você
perder de vista a verdade.
249
00:21:02,905 --> 00:21:08,978
{\an1}Minhas palavras como ninguém são
palavras guiadas pelo absoluto
verdade do mundo.
250
00:21:12,082 --> 00:21:13,217
[grito de ataque]
251
00:21:13,752 --> 00:21:15,919
[rugido de raiva]
252
00:22:57,195 --> 00:23:01,633
{\an4}Sua janela é
instante em que ele tenta puxar
você entra, é quando ele
tornar-se sólido.
253
00:23:01,667 --> 00:23:04,770
{\an1}Se você atacá-lo normalmente,
você simplesmente passará pela direita
através dele.
254
00:23:04,804 --> 00:23:11,010
{\an4}Então parta para o contra-ataque!
Crie uma abertura por meio de
Combate corpo a corpo! Evite usar
grandes movimentos!
255
00:23:11,043 --> 00:23:14,915
{\an1}Obrigado, mas já sei
isso! É por isso que criei um
clonar!
256
00:23:14,948 --> 00:23:19,486
{\an1}Próxima vez em Naruto
Shippuden: "Segredo do
Técnica de Transporte."
257
00:23:19,520 --> 00:23:22,689
{\an1}Naruto! Continue!